Technische vertalingen
Wij leveren hoogwaardige en betrouwbare technische vertalingen tegen zeer voordelige tarieven vanaf € 0,15 per woord. Alle vertalingen worden door hoogopgeleide en ervaren (fulltime) technische vertalers met minimaal vijf jaar beroepservaring uitgevoerd. Zij vertalen uitsluitend naar hun moedertaal.

Technisch gespecialiseerde vertalers
Technische vertalingen is een specialisatie van de vertaaldienst. Technische teksten bevatten een hoog percentage aan vakjargon. Een heldere en begrijpelijke vertaling is dus alleen mogelijk met de inzet van de juiste specialisten. Technische vertalingen vereisen daarom een brede kennis van de toegepaste techniek (IT, Chemie, Petrochemie,Bouwkunde Elektrotechniek, Scheepvaart, Metaal, Milieu en Werktuigbouw), de technische terminologie en fraseologie van de landen waar de betrokken talen worden gesproken. Verder is natuurlijk een zeer ruime vertaalervaring en een goede algemene ontwikkeling noodzakelijk. Wij hebben voor elke technische sector de vertaler met de juiste specialisatie.

Proofreading
Proofreading doen wij gratis, en afhankelijk van de complexiteit van de tekst, is soms een tweede (native) proofreader noodzakelijk..

Waarborg
Vertaalbureau LinguaFidelitas V.o.F. - Technisch vertaalbureau is volwaardig lid van de ATA (Association of Translation Agencies), die de belangen van vertaalbureaus behartigt en veel aandacht besteedt aan de kwaliteit van de bedrijfsvoering en de diensten van aangesloten leden.